qidiruv— جُرْحٌ · arab → uzbek
جُرْحٌ
/ǧurḥ/
Harakatsiz: جرح
ǧurḥ, jurh

yara

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tana terisi yoki to'qimalarining o'tkir asbob yoki zarba natijasida yirtilishi, kesilishi
yara, jarohat, kesilgan joy
Arabcha izohتَمَزُّقٌ فِي جِلْدِ الْجِسْمِ أَوْ أَنْسِجَتِهِ نَاتِجٌ عَنْ آيَةٍ حَادَّةٍ أَوْ صَدْمَةٍ
نَظَّفَ الطَّبِيبُ الْجُرْحَ بِعِنَايَةٍ.
Shifokor yarani ehtiyotkorlik bilan tozaladi.
2.Ruhiyat yoki his-tuyg'ularga yetgan ma'naviy ozor
ko'ngil yarasi, dilozorlik
Arabcha izohأَذًى مَعْنَوِيٌّ يُصِيبُ النَّفْسَ أَوِ الْمَشَاعِرَ
جُرْحُ الْكَلَامِ أَصْعَبُ مِنْ جُرْحِ السِّهَامِ.
So'z yarasi kamon o'qi yarasidan og'irroqdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
جُرُوحٌ
ǧurūḥ
Siniq ko'plik
جِرَاحٌ
ǧirāḥ
Ikklik
جُرْحَانِ
ǧurḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
جُرْحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جُرْحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جُرْحٍ

Iboralar

جُرْحٌ بَلِيغٌ
og'ir jarohat
أُصِيبَ بِجُرْحٍ بَلِيغٍ فِي رَأْسِهِ.
U boshidan og'ir jarohat oldi.
جُرْحٌ سَطْحِيٌّ
yuzaki yara
لَا تَقْلَقْ، إِنَّهُ جُرْحٌ سَطْحِيٌّ.
Xavotir olma, bu shunchaki yuzaki yara.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar