لlughat.
qidiruv— تَقْوِيسٌ · arab → uzbek
تَقْوِيسٌ
/taqwīs/
Harakatsiz: تقويس
taqwīs, taqvis

egrilik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani yoy yoki egilgan shaklga keltirish holati
egrilik, bukiklik
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ عَلَى شَكْلِ قَوْسٍ أَوْ مُنْحَنًى
تَقْوِيسُ الظَّهْرِ يُؤَدِّي إِلَى آلَامٍ شَدِيدَةٍ.
Belni egib yurish (egriligi) qattiq og'riqlarga olib keladi.
2.Me'morchilikda biror qismni gumbaz yoki ravoqsimon shaklda qurish
arksimon bukik joy, ravoq yasash
Arabcha izohفِي الْهَنْدَسَةِ الْمِعْمَارِيَّةِ، بِنَاءُ جُزْءٍ عَلَى هَيْئَةِ عَقْدٍ أَوْ قَوْسٍ
3.Harbiy ishda nishonni aniq urish uchun uni ikki o'q orasiga (vilkaga) olmoq
nishonni vilkaga olmoq, otish
Arabcha izohفِي الشُّؤُونِ الْعَسْكَرِيَّةِ، وَضْعُ الْهَدَفِ بَيْنَ قَذِيفَتَيْنِ لِتَحْدِيدِ الْمَسَافَةِ
قَامَ الْمِدْفَعِيُّونَ بِتَقْوِيسِ مَوْقِعِ الْعَدُوِّ قَبْلَ الْهُجُومِ.
To'pchilar hujumdan oldin dushman marrasini vilkaga olishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَقْوِيسَاتٌ
taqwīsāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَقْوِيسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَقْوِيسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَقْوِيسٍ

Iboralar

تَقْوِيسٌ حَادٌّ
keskin egrilik
لِلطَّرِيقِ تَقْوِيسٌ حَادٌّ عِنْدَ الْجَبَلِ.
Yo'lning tog' yonida keskin burilishi (egriligi) bor.
تَقْوِيسُ الْحَاجِبِ
qoshning egilishi
يَدُلُّ تَقْوِيسُ الْحَاجِبِ عَلَى الدَّهْشَةِ.
Qoshning egilishi (ko'tarilishi) hayratdan dalolat beradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil