qidiruv— بِنَاءٌ · arab → uzbek
بِنَاءٌ
/bināʾ/
Harakatsiz: بناء
bināʾ, bino

qurilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inshoot yoki loyihalarni barpo etish jarayoni
qurilish, qurish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ إِنْشَاءِ المَبَانِي أَوِ المَشَارِيعِ
بِنَاءُ الدَّوْلَةِ يَتَطَلَّبُ جُهْدًا كَبِيرًا.
Davlat qurish katta mehnat talab qiladi.
2.Uy yoki joy sifatida barpo etilgan inshoot
bino, inshoot
Arabcha izohمَا بُنِيَ مِنَ المَنَازِلِ وَالدُّورِ
هَذَا البِنَاءُ قَدِيمٌ جِدًّا.
Bu bino juda qadimiy.
3.Narsaning tarkibi va qismlarining joylashuvi
tuzilish, konstruksiya, struktura
Arabcha izohتَرْكِيبُ الشَّيْءِ وَتَنْظِيمُ أَجْزَائِهِ
البِنَاءُ الِاجْتِمَاعِيُّ لِلْمُجْتَمَعِ.
Jamiyatning ijtimoiy strukturasi.
4.So'z oxirining bir holatda o'zgarmasdan qolishi
mabniylik (o'zgarmaslik)
Arabcha izohلُزُومُ آخِرِ الكَلِمَةِ حَالَةً وَاحِدَةً
البِنَاءُ فِي النَّحْوِ خِلَافُ الإِعْرَابِ.
Grammatikadagi o'zgarmaslik (bino) e'robning aksidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَبْنِيَةٌ
ʾabniya
Ikklik
بِنَاءَانِ
bināʾān
Bosh kelishik (مرفوع)
بِنَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بِنَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
بِنَاءٍ

Iboralar

بِنَاءٌ تَحْتِيٌّ
bazis / infratuzilma
تَطْوِيرُ البِنَاءِ التَّحْتِيِّ لِلْمَدِينَةِ.
Shaharning infratuzilmasini rivojlantirish.
بِنَاءً عَلَى
shunga ko'ra / asoslanib
بِنَاءً عَلَى ذَلِكَ، نُقَرِّرُ مَا يَلِي.
Shunga asoslanib, quyidagilarni qaror qilamiz.
مَوَادُّ البِنَاءِ
qurilish materiallari
ارْتَفَعَتْ أَسْعَارُ مَوَادِّ البِنَاءِ.
Qurilish materiallari narxi ko'tarildi.
إِعَادَةُ البِنَاءِ
qayta qurish / rekonstruksiya
تَمَّتْ إِعَادَةُ بِنَاءِ الجِسْرِ.
Ko'prikni qayta qurish yakunlandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar