خِلَافٌ /ḫilāf/
Harakatsiz: خلاف
ḫilāf, xilof
ixtilof Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
Ot Oddiy
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno · 2 Grammatik shakllar · 4 Oʻzak oilasi Iboralar · 5 Ma’nodoshlar
Maʼno 1. Ikki tomon o'rtasida fikr yoki qarashlardagi kelishmovchilik
ixtilof, kelishmovchilik, ziddiyat
Arabcha izoh عَدَمُ الِاتِّفَاقِ فِي الرَّأْيِ أَوِ الْفِكْرِ بَيْنَ طَرَفَيْنِ حَصَلَ خِلَافٌ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ حَوْلَ الْمَوْضُوعِ . Mavzu bo'yicha ikki do'st o'rtasida kelishmovchilik yuzaga keldi.
2. Ikki narsa o'rtasidagi farq yoki tafovut
tafovut, farq
Arabcha izoh الْمُبَايَنَةُ وَالتَّفَاوُتُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ هَذَا خِلَافُ مَا اتَّفَقْنَا عَلَيْهِ . Bu biz kelishgan narsaning teskarisidir (farqlidir).
Grammatik shakllar Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.
Siniq ko'plik
خِلَافَاتٌ ḫilāfāt
Bosh kelishik (مرفوع)
خِلَافٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خِلَافًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خِلَافٍ
Iboralar لَا خِلَافَ فِيهِ rad qilib bo'lmaydigan (tortishuvsiz)
هَذِهِ حَقِيقَةٌ لَا خِلَافَ فِيهَا . Bu rad qilib bo'lmaydigan haqiqatdir.
عَلَى خِلَافِ ذَلِكَ buning aksiga o'laroq
جَاءَ زَيْدٌ وَعَلَى خِلَافِ ذَلِكَ غَابَ عَمْرٌو . Zayd keldi, buning aksiga o'laroq Amr kelmadi.
بِخِلَافِ ذَلِكَ bundan tashqari / buni hisobga olmaganda
اشْتَرَيْتُ الْكُتُبَ بِخِلَافِ الْقَلَمِ . Qalamdan tashqari kitoblarni sotib oldim.
خِلَافاً لِ ـ... ...ga zid o'laroq / ...dan farqli ravishda
وَخِلَافُهُ va hokazo / va shunga o'xshashlar
ذَكَرَ التَّارِيخَ وَخِلَافَهُ . Tarixni va hokazolarni zikr qildi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar