qidiruv— دَهْشَةٌ · arab → uzbek
دَهْشَةٌ
/dahša/
Harakatsiz: دهشة
dahša, dahshat

hayrat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kutilmagan yoki noodatiy narsani ko'rganda insonda paydo bo'ladigan holat
hayrat, ajablanish, taajjub
Arabcha izohحَالَةٌ تَعْتَرِي الإِنْسَانَ عِنْدَ رُؤْيَةِ شَيْءٍ مُفَاجِئٍ أَوْ غَيْرِ مَأْلُوفٍ
بَدَتْ عَلَى وَجْهِهِ عَلَامَاتُ الدَّهْشَةِ.
Uning yuzida hayrat alomatlari ko'rindi.
2.Eshankirab qolish, dong qotish yoki qattiq dovdirash holati
dong qotish, hayronlik
Arabcha izohفُقْدَانُ الوَعْيِ أَوْ الذُّهُولُ الشَّدِيدُ
اسْتَوْلَتْ عَلَيْهِ دَهْشَةٌ بَالِغَةٌ عِنْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Xabarni eshitgach, uni kuchli hayrat (dong qotish) egalladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
دَهَشَاتٌ
dahašāt
Birlik ismi (ism al-vahda)
دَهْشَةٌ
dahša
Bosh kelishik (مرفوع)
دَهْشَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَهْشَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَهْشَةٍ

Iboralar

دَهْشَةٌ كَبِيرَةٌ
katta hayrat
فِي دَهْشَةٍ مِنْ أَمْرِهِ
o'z ishidan (sodir bo'lgan gapdan) hayratda
إِنَّنِي فِي دَهْشَةٍ مِنْ أَمْرِكَ.
Men sening ishingdan juda hayratdaman.
أَصَابَتْهُ الدَّهْشَةُ
uni hayrat chulg'adi / hayron qoldi
أَصَابَتْنِي الدَّهْشَةُ مِمَّا رَأَيْتُ.
Ko'rgan narsamdan hayratga tushdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar