لlughat.
qidiruv— بَالِغٌ · arab → uzbek
بَالِغٌ
/bāliġ/
Harakatsiz: بالغ
bāliġ, balig'

balog'atga yetgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Balog'at yoshiga yetgan, voyaga yetgan shaxs
balog'atga yetgan, voyaga yetgan
Arabcha izohمَنْ وَصَلَ إِلَى سِنِّ التَّكْلِيفِ وَالنُّضْجِ الْجِنْسِيِّ
هُوَ شَابٌّ بَالِغٌ يَتَحَمَّلُ مَسْؤُولِيَّةَ أَفْعَالِهِ.
U o'z qilmishlari uchun javobgarlikni zimmasiga oladigan balog'atga yetgan yigitdir.
2.Nihoyasiga yetgan, o'ta yuqori darajadagi, kuchli yoki jiddiy
ulkan, juda muhim, nihoyatda
Arabcha izohالشَّيْءُ الْوَاصِلُ إِلَى غَايَتِهِ أَوْ دَرَجَةٍ عَالِيَةٍ مِنَ الشِّدَّةِ
قَدَّمَ الْمُدِيرُ شُكْرَهُ الْبَالِغَ لِلْمُوَظَّفِينَ.
Direktor xodimlarga o'zining cheksiz (ulkan) minnatdorchiligini bildirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَالِغُونَ
bāliġūna
Siniq ko'plik
بُلَّغٌ
bullaġ
Ayollik shakli
بَالِغَةٌ
bāliġatun
Bosh kelishik (مرفوع)
بَالِغٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَالِغًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَالِغٍ

Iboralar

بَالِغُ الأَهَمِّيَّةِ
o'ta muhim / ulkan ahamiyatli
المَوْضُوعُ بَالِغُ الأَهَمِّيَّةِ.
Mavzu o'ta muhimdir.
بَالِغُ الْخُطُورَةِ
haddan tashqari xavfli / jiddiy
وَضْعُ الْمَرِيضِ بَالِغُ الْخُطُورَةِ.
Bemorning ahvoli o'ta og'ir (xatarli).
بَالِغُ الدِّقَّةِ
o'ta aniq / nihoyatda daqiq
آلَةٌ بَالِغَةُ الدِّقَّةِ.
O'ta aniqlikdagi uskuna.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil