لlughat.
qidiruv— أَقْلَقَ · arab → uzbek
أَقْلَقَ
/ʾaqlaqa/
Harakatsiz: أقلق
ʾaqlaqa, aqlaqa

bezovta qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kimgadir vahima solmoq, uni bezovta qilmoq yoki tinchini buzmoq
bezovta qilmoq, tashvishga solmoq, vahima solmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَشْعُرُ بِعَدَمِ الرَّاحَةِ أَوْ التَّوَتُّرِ أَوْ الْخَوْفِ
أَقْلَقَ الضَّجِيجُ الجِيرَانَ فِي اللَّيْلِ.
Shovqin kechasi qo'shnilarni bezovta qildi.
2.Uyqu bermaslik yoki xotirjamlikni yo'qotish
uyqu bermaslik, tinchlik bermaslik
Arabcha izohمَنَعَهُ مِنَ النَّوْمِ أَوْ الهُدُوءِ
أَقْلَقَ الأَلَمُ مَضْجَعَهُ.
Og'riq unga uyqu bermadi (yotog'ida bezovta qildi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَقْلَقَʾaqlaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقْلِقُyuqliqu
BuyruqSen (erkak)
أَقْلِقْʾaqliq
MasdarHarakat nomi
إِقْلَاقʾiqlāqbezovta qilishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَقْلَقَ الرَّاحَةَ العَامَّةَ
umumiy xotirjamlikni buzmoq
تَمَّ اعْتِقَالُهُ لِأَنَّهُ أَقْلَقَ الرَّاحَةَ العَامَّةَ.
U jamoat tartibini (xotirjamlikni) buzgani uchun hibsga olindi.
أَقْلَقَ بَالَهُ
kimgadir tinchlik bermaslik / fikrini chalg'itib bezovta qilmoq
هَذَا السُّؤَالُ أَقْلَقَ بَالِي طَوَالَ اليَوْمِ.
Bu savol kun bo'yi meni o'ylantirib (bezovta qilib) qo'ydi.
أَقْلَقَ الرَّأْيَ العَامَّ
jamoat fikrini aynitmoq / tashvishga solmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil