qidiruv— بَالٌ · arab → uzbek
بَالٌ
/bāl/
Harakatsiz: بال
bāl, bol

xayol

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Insonning xayoli, fikri, ko'ngli yoki tinchligi
xayol, fikr, xotirjamlik
Arabcha izohالخَاطِرُ أَوِ الذِّهْنُ وَالقَلْبُ؛ مَا يَشْغَلُ نَفْسَ الإِنْسَانِ
خَطَرَ هَذَا الأَمْرُ عَلَى بَالِي.
Bu ish xayolimga keldi.
2.Dengizda yashovchi juda ulkan sutemizuvchi hayvon
kit
Arabcha izohحَيَوَانٌ ثَدْيِيٌّ بَحْرِيٌّ ضَخْمٌ جِدًّا
البَالُ هُوَ أَكْبَرُ الحَيَوَانَاتِ فِي البَحْرِ.
Kit dengizdagi eng katta hayvondir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَبْوَالٌ
abwāl
Bosh kelishik (مرفوع)
بَالٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَالًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَالٍ

Iboralar

هَادِئُ البَالِ
xotirjam, ko'ngli to'q
نَامَ الطِّفْلُ هَادِئَ البَالِ.
Bola xotirjam uxladi.
طَوِيلُ البَالِ
sabrli, bardoshli
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ طَوِيلَ البَالِ مَعَ الأَطْفَالِ.
Bolalar bilan sabrli bo'lishing kerak.
عَظْمُ البَالِ (فَكُّ البَالِ)
kit mo'ylovi
يُسْتَخْدَمُ عَظْمُ البَالِ فِي بَعْضِ الصِّنَاعَاتِ.
Kit mo'ylovi ba'zi sanoatlarda ishlatiladi.
أَلْقَى بَالاً لِـ
ahamiyat bermoq, diqqat qilmoq
لَمْ يُلْقِ بَالاً لِتَحْذِيرَاتِي.
U mening ogohlantirishlarimga e'tibor bermadi.
شَغَلَ بَالَهُ
xayolini band qilmoq, tashvishga solmoq
هَذِهِ المُشْكِلَةُ تَشْغَلُ بَالِي.
Bu muammo xayolimni band qilyapti.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar