qidiruv— قَطَعَ · arab → uzbek
قَطَعَ
/qaṭaʿa/
Harakatsiz: قطع
qaṭaʿa, qata'a

kesmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
9 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O'tkir asbob bilan bir narsani bo'laklarga ajratmoq yoki uzmoq
kesmoq, qirqmoq
Arabcha izohفَصَلَ بَعْضَهُ عَنْ بَعْضٍ بِأَدَاةٍ حَادَّةٍ
قَطَعَ الخَبَّازُ الرَّغِيفَ بِالسِّكِّينِ.
Novvoy nonni pichoq bilan kesdi.
2.Aloqa, munosabat yoki biror jarayonni to'xtatmoq yoki uzmoq
uzmoq, to'xtatmoq
Arabcha izohأَنْهَى صِلَةً أَوْ عِلاقَةً أَوْ مَسَاراً
قَطَعَتِ الدَّوْلَتَانِ العَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةَ.
Ikki davlat diplomatik aloqalarni uzdi.
3.Masofani yoki yo'lni bosib o'tmoq
bosib o'tmoq
Arabcha izohعَبَرَ مَسَافَةً أَوْ طَرِيقاً
قَطَعَ المُسَافِرُ مَسَافَةً طَوِيلَةً.
Yo'lovchi uzoq masofani bosib o'tdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَطَعَqaṭaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْطَعُyaqṭaʿu
BuyruqSen (erkak)
اِقْطَعْiqṭaʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَطَعَ الطَّرِيقَ
yo'lni to'smoq; qaroqchilik qilmoq
قَطَعَ اللُّصُوصُ الطَّرِيقَ عَلَى القَافِلَةِ.
O'g'rilar karvonning yo'lini to'sdilar.
قَطَعَ وَعْداً
va'da bermoq
قَطَعَ عَلَى نَفْسِهِ وَعْداً بِالمُسَاعَدَةِ.
U yordam berishga va'da berdi.
قَطَعَ التَّذْكِرَةَ
chipta sotib olmoq
قَطَعْتُ تَذْكِرَةً لِلسَّفَرِ إِلَى مَكَّةَ.
Makka safariga chipta oldim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar