ajratmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish

19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

1.Ikki yoki undan ortiq narsani bir-biridan ajratmoq yoki aloqani uzmoq

ajratmoq, ayirmoq

Arabcha izoh

فَرَّقَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ أَوْ قَطَعَ الِاتِّصَالَ بَيْنَهُمَا

فَصَلَ الطَّالِبُ بَيْنَ الْحَقِيقَةِ وَالْخَيَالِ.

Talaba haqiqat va xayolni bir-biridan ajratdi.

2.Biror kishini ishidan yoki vazifasidan chetlatmoq, bo'shatmoq

ishdan bo'shatmoq, haydamoq

Arabcha izoh

أَبْعَدَ شَخْصًا عَنْ عَمَلِهِ أَوْ وَظِيفَتِهِ

فَصَلَتِ الشَّرِكَةُ الْمُوَظَّفَ لِتَقْصِيرِهِ.

Kompaniya xodimni kamchiligi (aybi) tufayli ishdan bo'shatdi.

3.Biror ishni hukm orqali hal qilmoq yoki nizoni uzil-kesil to'xtatmoq

hal qilmoq, hukm chiqarmoq

Arabcha izoh

حَكَمَ فِي قَضِيَّةٍ أَوْ أَنْهَى نِزَاعًا بِقَرَارٍ قَاطِعٍ

فَصَلَ الْقَاضِي فِي الْخُصُومَةِ.

Qozi nizo yuzasidan hukm chiqardi (uni hal qildi).

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil

ajratmoq

Maʼno

Tuslanish

Oʻzak oilasi

Iboralar

Ma’nodoshlar