qidiruv— سِتَارَةٌ · arab → uzbek
سِتَارَةٌ
/sitāra/
Harakatsiz: ستارة
sitāra, sitora

parda

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Deraza yoki eshiklarga yorug'likni to'sish yoki ichkarini ko'rsatmaslik uchun osiladigan mato bo'lagi
parda, darparda, shtora
Arabcha izohقِطْعَةٌ مِنَ القُمَاشِ تُعَلَّقُ عَلَى النَّوَافِذِ أَوِ الأَبْوَابِ لِحَجْبِ الضَّوْءِ أَوِ الرُّؤْيَةِ
أَغْلَقَتِ الأُمُّ السِّتَارَةَ لِمَنْعِ دُخُولِ الشَّمْسِ.
Ona quyosh kirmasligi uchun pardani yopdi.
2.Biror narsani berkituvchi yoki yopuvchi narsa, haqiqiy yoki majoziy ma'noda
qoplama, himoya, to'siq
Arabcha izohمَا يَسْتُرُ الشَّيْءَ وَيُغَطِّيهِ حَقِيقَةً أَوْ مَجَازًا
تَحَرَّكَ الجُنُودُ تَحْتَ سِتَارِ اللَّيْلِ.
Askarlar tun pardasi (qorong'uligi) ostida harakatlanishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
سَتَائِرُ
satāʾir
Ikklik
سِتَارَتَانِ
sitāratān
Birlik ismi (ism al-vahda)
سِتَارَةٌ
sitāra
Bosh kelishik (مرفوع)
سِتَارَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
سِتَارَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
سِتَارَةٍ

Iboralar

سِتَارَةٌ سَمِيكَةٌ
qalin parda
نَحْتَاجُ إِلَى سِتَارَةٍ سَمِيكَةٍ لِلشِّتَاءِ.
Qish uchun qalin parda kerak.
سِتَارَةُ المَسْرَحِ
teatr pardasi
رُفِعَتْ سِتَارَةُ المَسْرَحِ بَعْدَ العَرْضِ.
Namoyishdan so'ng teatr pardasi ko'tarildi.
سِتَارَةُ الدُّخَانِ
tutun pardasi
اخْتَفَتِ الطَّائِرَةُ خَلْفَ سِتَارَةٍ مِنَ الدُّخَانِ.
Samolyot tutun pardasi ortida g'oyib bo'ldi.
أَسْدَلَ السِّتَارَةَ
pardani tushirmoq (yakunlamoq)
أَسْدَلَ القَاضِي السِّتَارَةَ عَلَى القَضِيَّةِ.
Qozining qarori bilan ish yopildi (parda tushirildi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar