لlughat.
qidiruv— أَغْلَقَ · arab → uzbek
أَغْلَقَ
/ʾaġlaqa/
Harakatsiz: أغلق
ʾaġlaqa, agʻlaqa

yopmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Eshik, deraza yoki qulfni yopmoq, berkitmoq
yopmoq, qulflamoq
Arabcha izohجعل الشيء مرتجاً أو مقفلاً بحيث لا يمكن الدخول أو الخروج
أَغْلَقَ الرَّجُلُ الْبَابَ بِالْمِفْتَاحِ.
Kishi eshikni kalit bilan qulfladi.
2.Tugma qadamoq yoki kiyim qismlarini birlashtirmoq
qadamoq
Arabcha izohأدخل الأزرار في عراها أو ربط الطوق
أَغْلَقَ الْوَلَدُ أَزْرَارَ قَمِيصِهِ.
Bola ko'ylagining tugmalarini qadadi.
3.Majhul nisbatda: tushunarsiz, qorong'i yoki noaniq bo'lmoq
tushunarsiz bo'lmoq
Arabcha izohصار الكلام مستعصياً على الفهم أو غامضاً (في المبني للمجهول)
أُغْلِقَ عَلَيْهِ الْأَمْرُ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَصْنَعُ.
Ish unga qorong'i bo'lib qoldi va u nima qilishni bilmay qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَغْلَقَʾaġlaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُغْلِقُyuġliqu
BuyruqSen (erkak)
أَغْلِقْʾaġliq
MasdarHarakat nomi
إِغْلَاقٌʾiġlāqyopishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَغْلَقَ الْبَابَ
eshikni yopdi
لَا تَنْسَ أَنْ تُغْلِقَ الْبَابَ.
Eshikni yopishni unutma.
أَغْلَقَ الْمَوْضُوعَ
mavzuni yopdi (tugatdi)
قَرَّرَ الرَّئِيسُ أَنْ يُغْلِقَ الْمَوْضُوعَ نِهَائِيّاً.
Rais mavzuni uzil-kesil yopishga qaror qildi.
أَغْلَقَ الْهَاتِفَ
telefonni o'chirdi / go'shakni qo'ydi
أَغْلَقَ الْهَاتِفَ فِي وَجْهِهِ.
Uning yuziga telefonni o'chirib qo'ydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil