qidiruv— مُغَلَّق · arab → uzbek
مُغَلَّق
/muġallaq/
Harakatsiz: مغلق
muġallaq, mugʻallaq

qulflangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mahkam berkitilgan, qulflangan yoki yopilgan holatdagi narsa
qulflangan, yopiq, berk
Arabcha izohما أُوصِدَ بِإِحْكَامٍ أَوْ تَمَّ إِغْلَاقُهُ بِقُفْلٍ أَوْ مِزْلَاجٍ
كَانَ البَابُ مُغَلَّقاً بِإِحْكَامٍ.
Eshik mahkam qulflangan edi.
2.Tashqaridan ajratilgan, cheklangan yoki chiqish yo'li bo'lmagan (masalan, doira)
yopiq, chegaralangan
Arabcha izohيُقْصَدُ بِهِ المَكَانُ المَحْصُورُ أَوْ الدَّائِرَةُ الَّتِي لَا مَنْفَذَ لَهَا
جَلَسُوا فِي قَاعَةٍ مُغَلَّقَةٍ.
Ular yopiq zalda o'tirdilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُغَلَّقَة
muġallaqa
Butun ko'plik (erkak)
مُغَلَّقُونَ
muġallaqūna
Butun ko'plik (ayol)
مُغَلَّقَات
muġallaqāt
Ikklik
مُغَلَّقَانِ
muġallaqāni

Iboralar

دَائِرَةٌ مُغَلَّقَةٌ
yopiq doira
نَحْنُ نَدُورُ فِي دَائِرَةٍ مُغَلَّقَةٍ.
Biz yopiq doira ichida aylanyapmiz.
أَبْوَابٌ مُغَلَّقَةٌ
yopiq eshiklar
وَقَفَ أَمَامَ أَبْوَابٍ مُغَلَّقَةٍ.
U yopiq eshiklar oldida turdi.
مِلَفٌّ مُغَلَّقٌ
yopilgan ish (fayl)
هَذَا المِلَفُّ مُغَلَّقٌ الآنَ.
Bu ish (hujjat) hozir yopilgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar