qidiruv— مَحْصُورٌ · arab → uzbek
مَحْصُورٌ
/maḥṣūr/
Harakatsiz: محصور
maḥṣūr, mahsūr

chegaralangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ma'lum bir chegaralar bilan cheklangan, toraytirilgan yoki bir joyga qamab qo'yilgan
chegaralangan, qamalgan, tor
Arabcha izohما جُعِلَ لَهُ حُدُودٌ وَضِيقٌ أَوْ مُقَيَّدٌ فِي مَكَانٍ أَوْ نِطَاقٍ مُعَيَّنٍ
العَدَدُ مَحْصُورٌ بَيْنَ وَاحِدٍ وَعَشَرَةٍ.
Son bir va o'n orasida chegaralangan.
2.Peshob yoki najas tutilishi (qabziyat)dan qiynalayotgan holat
qabziyat bo'lgan, ich qotishi bilan qiynalgan
Arabcha izohالَّذِي يُعَانِي مِن احْتِبَاسِ البَوْلِ أَوِ الغَائِطِ (الإِمْسَاك)
يَشْعُرُ المَرِيضُ بِأَلَمٍ لأَنَّهُ مَحْصُورٌ.
Bemor ichi qotgani (siydigi tutilgani) sababli og'riq sezmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَحْصُورُونَ
maḥṣūrūn
Ayollik shakli
مَحْصُورَةٌ
maḥṣūrah
Ikklik
مَحْصُورَانِ
maḥṣūrān
Bosh kelishik (مرفوع)
مَحْصُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَحْصُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَحْصُورٍ

Iboralar

نِطَاقٌ مَحْصُورٌ
chegaralangan doira
هَذَا المَوْضُوعُ فِي نِطَاقٍ مَحْصُورٍ.
Bu mavzu chegaralangan doirada.
خَيَارَاتٌ مَحْصُورَةٌ
cheklangan tanlovlar
لَدَيْنَا خَيَارَاتٌ مَحْصُورَةٌ جِدًّا.
Bizda juda cheklangan tanlovlar bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar