لlughat.
qidiruv— نَافِذَةٌ · arab → uzbek
نَافِذَةٌ
/nāfiḏa/
Harakatsiz: نافذة
nāfiḏa, nofiza

deraza

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bino devoridagi yorug'lik va havo kirishi uchun mo'ljallangan teshik; oyna
deraza, oyna
Arabcha izohفَتْحَةٌ فِي جِدَارِ بِنَاءٍ أَوْ غَيْرِهِ يَنْفُذُ مِنْهَا النُّورُ وَالْهَوَاءُ
فَتَحَ الطِّفْلُ النَّافِذَةَ لِيَسْتَنْشِقَ الْهَوَاءَ النَّقِيَّ.
Bola toza havodan bahramand bo'lish uchun derazani ochdi.
2.Biror narsadagi teshik yoki tuynuk
teshik, tuynuk
Arabcha izohخَرْقٌ أَوْ فَتْحَةٌ نَافِذَةٌ فِي شَيْءٍ مَا
كَانَتْ هُنَاكَ نَافِذَةٌ صَغِيرَةٌ فِي السَّقْفِ.
Shiftda kichkina tuynuk bor edi.
3.Qal'a devoridagi o't ochish uchun mo'ljallangan tirqish
ambrazura, deraza o'rni
Arabcha izohفَتْحَةٌ فِي جِدَارِ حِصْنٍ لِإِطْلَاقِ النَّارِ
صَوَّبَ الْجُنْدِيُّ بَنْدُقِيَّتَهُ مِنَ النَّافِذَةِ.
Askar miltig'ini ambrazuradan (tirqishdan) yo'naltirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَوَافِذُ
nawāfiḏu
Ikklik
نَافِذَتَانِ
nāfiḏatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَافِذَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَافِذَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَافِذَةٍ

Iboralar

نَافِذَةٌ زُجَاجِيَّةٌ
shisha deraza
انْكَسَرَتِ النَّافِذَةُ الزُّجَاجِيَّةُ.
Shisha deraza sindi.
إِطَارُ النَّافِذَةِ
deraza romi
إِطَارُ النَّافِذَةِ مَصْنُوعٌ مِنَ الْخَشَبِ.
Deraza romi yog'ochdan yasalgan.
أَغْلَقَ النَّافِذَةَ
derazani yopmoq
رَجَاءً، أَغْلِقِ النَّافِذَةَ.
Iltimos, derazani yoping.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil