qidiruv— ضَوْءٌ · arab → uzbek
ضَوْءٌ
/ḍawʾ/
Harakatsiz: ضوء
ḍawʾ, zov'

nur

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Quyosh yoki chiroq kabi yorituvchi jismdan taraladigan nur
nur, yog'du, yorug'lik
Arabcha izohنُورٌ يَسْطَعُ مِنْ جِسْمٍ مُضِيءٍ كَالشَّمْسِ أَوِ الْمِصْبَاحِ
ضَوْءُ الشَّمْسِ قَوِيٌّ فِي الصَّيْفِ.
Yozda quyosh nuri kuchli bo'ladi.
2.Haqiqatni ochib berish yoki oydinlik kiritish ma'nosida
oydinlik
Arabcha izohالْوُضُوحُ وَالْكَشْفُ عَنِ الْحَقِيقَةِ
أَلْقَى الضَّوْءَ عَلَى الْمَوْضُوعِ.
Mavzuga oydinlik kiritdi (nur tushirdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَضْوَاءٌ
aḍwāʾ
Ikklik
ضَوْءَانِ
ḍawʾān

Iboralar

الْأَضْوَاءُ الْقُطْبِيَّةُ
qutb yog'dusi
رَأَيْنَا الْأَضْوَاءَ الْقُطْبِيَّةَ فِي الشَّمَالِ.
Shimolda qutb yog'dusini ko'rdik.
ضَوْءُ الْقَمَرِ
oy nuri
نَمْشِي تَحْتَ ضَوْءِ الْقَمَرِ.
Biz oy nuri ostida yuramiz.
عَلَى ضَوْءِ الْوَقَائِعِ
voqelik nuqtai nazaridan
نَقُومُ بِالدِّرَاسَةِ عَلَى ضَوْءِ الْوَقَائِعِ.
Tadqiqotni voqeliklar asosida (nazaridan) olib boramiz.
سَلَّطَ الضَّوْءَ عَلَى
nur tushirmoq (e'tibor qaratmoq)
سَلَّطَ التَّقْرِيرُ الضَّوْءَ عَلَى الْفَقْرِ.
Hisobot kambag'allikka nur tushirdi (e'tiborni qaratdi).
شَهَدَ الضَّوْءَ
dunyoga kelmoq (kitob haqida: nashr etilmoq)
شَهَدَ الْكِتَابُ الضَّوْءَ هَذَا الْعَامَ.
Kitob bu yil yuz ko'rdi (nashr etildi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar