қидирув— حَدَّقَ · араб → ўзбек
حَدَّقَ
/ḥaddaqa/
Ҳаракатсиз: حدق
ḥaddaqa, haddaqo

синчиклаб қарамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага диққат билан, тикилиб ёки синчиклаб қарамоқ
синчиклаб қарамоқ, тикилмоқ, кўз узмай қарамоқ
Арабча изоҳنَظَرَ بِإِمْعَانٍ وَتَرْكِيزٍ إِلَى شَيْءٍ مَا
حَدَّقَ الرَّجُلُ فِي الصُّورَةِ الطَّوِيلَةِ.
Киши суратга узоқ вақт синчиклаб тикилди.
2.Иштаҳани очиш учун овқатдан олдин аччиқ ёки тузланган нарса емоқ
иштаҳа очувчи нарса емоқ
Арабча изоҳأَكَلَ شَيْئًا حَامِضًا أَوْ مَالِحًا قَبْلَ الطَّعَامِ لِفَتْحِ الشَّهِيَّةِ
حَدَّقَ الضَّيْفُ بِالْمُخَلَّلَاتِ قَبْلَ الْغَدَاءِ.
Меҳмон тушликдан олдин тузламалар билан иштаҳасини очди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَدَّقَḥaddaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحَدِّقُyuḥaddiqu
БуйруқСен (эркак)
حَدِّقْḥaddiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَدَّقَ مَلِيًّا
узоқ вақт тикилиб қолди
حَدَّقَ مَلِيًّا قَبْلَ أَنْ يُجِيبَ.
Жавоб беришдан олдин узоқ тикилиб қолди.
حَدَّقَ فِي
ич-ичига (синчиклаб) қарамоқ
حَدَّقَ فِي عَيْنَيْهَا.
Унинг кўзларига тикилди.
حَدَّقَ إِلَى
-га тикилмоқ
حَدَّقَ إِلَى الْأُفُقِ الْبَعِيدِ.
Узоқ уфққа тикилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар