қидирув— تَأَرْجُحٌ · араб → ўзбек
تَأَرْجُحٌ
/taʾarǧuḥ/
Ҳаракатсиз: تأرجح
taʾarǧuḥ, taarjuh

тебраниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олдинга ва орқага ҳаракатланиш ёки икки нарса орасида иккиланиш
тебраниш, чайқалиш
Арабча изоҳالتَّحَرُّكُ ذَهَابًا وَإِيَابًا أَوْ التَّرَدُّدُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
شَاهَدْتُ تَأَرْجُحَ الأَغْصَانِ فِي الرِّيحِ.
Шамол остида шохларнинг тебранишини кузатдим.
2.Бирор фикр ёки позицияда собит турмаслик, иккиланиш
иккиланиш, беқарорлик
Арабча изоҳعَدَمُ الثَّبَاتِ عَلَى رَأْيٍ أَوْ مَوْقِفٍ
كَانَ هُنَاكَ تَأَرْجُحٌ فِي مَوْقِفِهِ السِّيَاسِيِّ.
Унинг сиёсий позициясида иккиланиш бор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَأَرْجُحَاتٌ
taʾarǧuḥāt
Бош келишик (مرفوع)
تَأَرْجُحٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَأَرْجُحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَأَرْجُحٍ

Иборалар

تَأَرْجُحٌ مُسْتَمِرٌّ
доимий тебраниш
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ تَأَرْجُحٍ مُسْتَمِرٍّ فِي مِزَاجِهِ.
Бемор кайфиятининг доимий тебранишидан азият чекади.
تَأَرْجُحُ الأَسْعَارِ
нархлар тебраниши
أَدَّى تَأَرْجُحُ الأَسْعَارِ إِلَى رُكُودٍ تِجَارِيٍّ.
Нархлар тебраниши савдо турғунлигига олиб келди.
خَضَعَ لِلتَّأَرْجُحِ
тебранишга дуч келмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар