қидирув— حُبْكَةٌ · араб → ўзбек
حُبْكَةٌ
/ḥubka/
Ҳаракатсиз: حبكة
ḥubka, hubka

белбоғ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэлга боғланадиган нарса, бэлбоғ ёки камар
белбоғ, камар
Арабча изоҳمَا يُشَدُّ بِهِ الْوَسَطُ مِنَ الثِّيَابِ أَوِ الْأَحْزِمَةِ
شَدَّ الرَّجُلُ حُبْكَتَهُ قَبْلَ الْعَمَلِ.
Киши ишдан олдин белбоғини маҳкам боғлади.
2.Адабий асарда воқэалар ривожининг боғлиқлиги ва мураккаб нуқтаси
сюжет тугуни, кульминация, интриг
Арабча изоҳتَسَلْسُلُ الْأَحْدَاثِ فِي الْقِصَّةِ أَوِ الرِّوَايَةِ حَتَّى تَصِلَ إِلَى الذِّرْوَةِ
كَانَتْ حُبْكَةُ الرِّوَايَةِ مُعَقَّدَةً جِدًّا.
Романнинг сюжет тугуни жуда мураккаб эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُبَكٌ
ḥubak
Бутун кўплик (аёл)
حُبْكَاتٌ
ḥubkāt
Икклик
حُبْكَتَانِ
ḥubkatān
Бош келишик (مرفوع)
حُبْكَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حُبْكَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حُبْكَةٍ

Иборалар

حُبْكَةٌ مُتْقَنَةٌ
пухта ишланган сюжет
تَتَمَيَّزُ الْقِصَّةُ بِحُبْكَةٍ مُتْقَنَةٍ.
Ҳикоя пухта ишланган сюжет билан ажралиб туради.
حُبْكَةٌ دَرَامِيَّةٌ
драматик тугун
تَحْتَاجُ الْمَسْرَحِيَّةُ إِلَى حُبْكَةٍ دَرَامِيَّةٍ قَوِيَّةٍ.
Спектаклга кучли драматик тугун керак.
حُبْكَةُ الْقِصَّةِ
ҳикоя тугуни (сюжети)
لَمْ تَكُنْ حُبْكَةُ الْقِصَّةِ وَاضِحَةً.
Ҳикоянинг сюжет тугуни аниқ эмас эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар