қидирув— جَوْهَرٌ · араб → ўзбек
جَوْهَرٌ
/ǧawhar/
Ҳаракатсиз: جوهر
ǧawhar, javhar

моҳият

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг ўзгармас асоси, ички моҳияти ёки мазмуни
моҳият, асл, мағиз
Арабча изоҳالذَّاتُ أَوِ الحَقِيقَةُ الثَّابِتَةُ لِلشَّيْءِ الَّتِي لَا تَتَغَيَّرُ
جَوْهَرُ القَضِيَّةِ يَتَمَثَّلُ فِي هَذِهِ النُّقْطَةِ.
Масаланинг моҳияти мана шу нуқтада намоён бўлади.
2.Физик оламдаги модда, матэрия ёки жисм
модда, материя
Арабча изоҳكُلُّ مَا يَشْغَلُ حَيِّزًا مِنَ الفَرَاغِ وَلَهُ كُتْلَةٌ
الجَوْهَرُ الفَرْدُ هُوَ الجُزْءُ الَّذِي لَا يَتَجَزَّأُ.
Жавҳари фард (атом) бўлинмайдиган қисмдир.
3.Қимматбаҳо тошлар, дур ва жавоҳирлар
қимматбаҳо тош, жавоҳар
Арабча изоҳالأَحْجَارُ الكَرِيمَةُ وَالنَّفِيسَةُ مِثْلُ الأَلْمَاسِ وَاليَاقُوتِ
اشْتَرَى التَّاجِرُ جَوْهَرًا ثَمِينًا.
Савдогар қимматбаҳо жавоҳир сотиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جَوَاهِرُ
ǧawāhiru
Нисбат сифати
جَوْهَرِيٌّ
ǧawhariyyun
Бош келишик (مرفوع)
جَوْهَرٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَوْهَرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَوْهَرٍ

Иборалар

الجَوْهَرُ الفَرْدُ
бўлинмас зарра (атом)
يُبْحَثُ الجَوْهَرُ الفَرْدُ فِي عِلْمِ الكَلَامِ.
Калом илмида бўлинмас зарра (атом) ҳақида баҳс юритилади.
جَوْهَرُ الشَّيْءِ
нарсанинг моҳияти
فَهِمْتُ جَوْهَرَ الشَّيْءِ بَعْدَ الشَّرْحِ.
Тушунтиришдан кейин нарсанинг моҳиятини тушундим.
جَوْهَرُ الصُّورَةِ
шакл ва моҳият
اخْتَلَفَ جَوْهَرُ الصُّورَةِ فِي هَذَا الفَنِّ.
Бу санъатда шакл ва моҳият фарқ қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар