لlughat.
қидирув— جَائِلٌ · араб → ўзбек
جَائِلٌ
/ǧāʾil/
Ҳаракатсиз: جائل
ǧāʾil, joil

кезувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир жойдан иккинчи жойга кўчиб юрувчи, бир жойда муқим турмайдиган шахс ёки нарса
кезувчи, дарбадар, сайёр
Арабча изоҳالذي يَتَنَقَّلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ وَلَا يَسْتَقِرُّ فِي مَوْضِعٍ وَاحِدٍ
شَاهَدْتُ بَائِعاً جَائِلاً فِي السُّوقِ.
Бозорда кезиб юрувчи сотувчини кўрдим.
2.Зэҳнда ёки хаёлда айланиб юрган фикр ва туйғуларга нисбатан
айланувчи, кечувчи
Арабча изоҳمَا يَتَرَدَّدُ فِي الذِّهْنِ أَوِ الخَاطِرِ مِنَ الأَفْكَارِ
كَانَ جَائِلًا فِي خَاطِرِي هَذَا السُّؤَالُ.
Хаёлимда ушбу савол айланиб юрган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
جَائِلُونَ
ǧāʾilūna
Аёллик шакли
جَائِلَةٌ
ǧāʾila
Икклик
جَائِلَانِ
ǧāʾilāni
Синиқ кўплик
جُوَّالٌ
ǧuwwāl
Бош келишик (مرفوع)
جَائِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَائِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَائِلٍ

Иборалар

بَائِعٌ جَائِلٌ
кезиб юрувчи сотувчи
يَمْنَعُ القَانُونُ البَاعَةَ الجَائِلِينَ فِي هَذَا الشَّارِعِ.
Қонун бу кўчада кезиб юрувчи сотувчиларни тақиқлайди.
فِكْرٌ جَائِلٌ
айланиб юрган фикр

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил