لlughat.
қидирув— مُتَجَاوِز · араб → ўзбек
مُتَجَاوِز
/mutajāwiz/
Ҳаракатсиз: متجاوز
mutajāwiz, mutajoviz

ошиб ўтувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэлгиланган чэгарадан ёки миқдордан ошиб ўтувчи шахс ёки нарса
ошиб ўтувчи, ортиқча
Арабча изоҳالذي يَتَخَطَّى الحُدُودَ أو المِقْدَارَ المَسْمُوحَ بِهِ
السَّائِقُ مُتَجَاوِزٌ لِلسُّرْعَةِ القَانُونِيَّةِ.
Ҳайдовчи қонуний тезликдан ошиб ўтувчидир (тезликни оширган).
2.Қонунни бузувчи ёки бошқаларнинг ҳуқуқларига тажовуз қилувчи
ҳуқуқбузар, тажовузкор
Арабча изоҳمَنْ يَرْتَكِبُ مُخَالَفَةً أَوْ يَعْتَدِي عَلَى حُقُوقِ الآخَرِينَ
تَمَّ طَرْدُ المُتَجَاوِزِ عَلَى أَمْلَاكِ الغَيْرِ.
Ўзгаларнинг мулкига тажовуз қилган (ҳуқуқбузар) ҳайдап чиқарилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَجَاوِزُونَ
mutajāwizūna
Аёллик шакли
مُتَجَاوِزَة
mutajāwizatun
Икклик
مُتَجَاوِزَانِ
mutajāwizāni

Иборалар

مُتَجَاوِزُ السِّنِّ
ёши ўтган (кекса)
هُوَ طَالِبٌ مُتَجَاوِزٌ لِلسِّنِّ القَانُونِيَّةِ.
У қонуний ёшдан ўтган талабадир.
كَانَ مُتَجَاوِزاً
ҳадидан ошган эди
كَانَ الرَّجُلُ مُتَجَاوِزاً لِحُدُودِهِ.
Киши ўз ҳадидан ошган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил