қидирув— تَجَوَّدَ · араб → ўзбек
تَجَوَّدَ
/taǧawwada/
Ҳаракатсиз: تجود
taǧawwada, tajavvada

яхшисини танламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг энг яхшисини, сифатлисини ёки сара қисмини танламоқ
яхшисини танламоқ, сараламоқ
Арабча изоҳاخْتَارَ الْأَجْوَدَ وَالْأَفْضَلَ مِنَ الشَّيْءِ
تَجَوَّدَ التَّاجِرُ الْبِضَاعَةَ لِزُبُنِهِ.
Савдогар мижозлари учун молларнинг энг яхшисини танлади.
2.Ишни сифатли бажармоқ, бирор нарсани такомиллаштиришга ҳаракат қилмоқ
пишиқ-пухта қилмоқ, сифатли бажармоқ
Арабча изоҳأَتَى بِالشَّيْءِ جَيِّدًا أَوْ بَذَلَ جُهْدَهُ فِي تَحْسِينِهِ
تَجَوَّدَ الصَّانِعُ فِي عَمَلِهِ.
Ҳунарманд ўз ишини сифатли (пухта) қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَجَوَّدَtaǧawwada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَجَوَّدُyataǧawwadu
БуйруқСен (эркак)
تَجَوَّدْtaǧawwad
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَجَوَّدَ فِي الْقَوْلِ
сўзнинг сарасини гапирмоқ
تَجَوَّدَ الْخَطِيبُ فِي قَوْلِهِ فَأَبْهَرَ النَّاسَ.
Нотиқ сўзнинг сарасини гапириб, одамларни ҳайратда қолдирди.
تَجَوَّدَ الطَّعَامَ
таомнинг энг яхшисини танламоқ
تَجَوَّدَ الضَّيْفُ الطَّعَامَ مِنَ الْمَائِدَةِ.
Меҳмон дастурхондаги таомларнинг сарасини танлаб еди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар