қидирув— مُتَجَهِّم · араб → ўзбек
مُتَجَهِّم
/mutaǧahhim/
Ҳаракатсиз: متجهم
mutaǧahhim, mutajahhim

хўмрайган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзидан ғазаб ёки хафалик сэзилиб турадиган, қовоғи солинган киши
хўмрайган, тиржайган, бадқовоқ
Арабча изоҳعَابِسُ الْوَجْهِ، مَنْ يَبْدُو عَلَى وَجْهِهِ الْكَرْبُ أَوِ الْغَضَبُ
دَخَلَ الْمُدِيرُ الْمَكْتَبَ بِوَجْهٍ مُتَجَهِّمٍ.
Директор идорага хўмрайган чеҳра билан кирди.
2.Маъюслик бағишлайдиган қоронгъу ёки булутли ҳаво
туманли, маъюс (осмон ҳақида)
Арабча изоҳالْجَوُّ الْمُظْلِمُ أَوِ الْغَائِمُ الَّذِي يُوحِي بِالْكَآبَةِ
كَانَ السَّمَاءُ مُتَجَهِّمَةً هَذَا الصَّبَاحَ.
Бугун эрталаб осмон маъюс (булутли) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَجَهِّمُونَ
mutaǧahhimūna
Аёллик шакли
مُتَجَهِّمَة
mutaǧahhimatun
Икклик
مُتَجَهِّمَانِ
mutaǧahhimāni

Иборалар

وَجْهٌ مُتَجَهِّمٌ
хўмрайган юз
لِمَاذَا تَنْظُرُ إِلَيَّ بِوَجْهٍ مُتَجَهِّمٍ؟
Нега менга хўмрайган юз билан қараяпсан?
سَمَاءٌ مُتَجَهِّمَةٌ
маъюс осмон
تَحْتَ سَمَاءٍ مُتَجَهِّمَةٍ بَدَأَ الْمَطَرُ.
Маъюс осмон остида ёмғир бошланди.
بِنَظْرَةٍ مُتَجَهِّمَةٍ
хўмрайган нигоҳ билан
رَمَاهُ بِنَظْرَةٍ مُتَجَهِّمَةٍ.
Унга хўмрайган нигоҳ ташлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар