қидирув— جَاهِلٌ · араб → ўзбек
جَاهِلٌ
/ǧāhil/
Ҳаракатсиз: جاهل
ǧāhil, johil

билимсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Билимсиз, илмсиз, бирор нарса ҳақида маълумотга эга бўлмаган шахс
билимсиз, жоҳил
Арабча изоҳالَّذِي لَا يَعْلَمُ، مَنْ لَيْسَ لَدَيْهِ مَعْرِفَةٌ أَوْ عِلْمٌ بِأَمْرٍ مَا
الْمَرْءُ جَاهِلٌ بِمَا لَمْ يَتَعَلَّمْهُ.
Киши ўзи ўрганмаган нарсасининг билимсизидир.
2.Нодон, аҳмоқ, ўйламай иш қиладиган ёки маданияциз одам
нодон, аҳмоқ
Арабча изоҳالسَّفِيهُ أَوِ الْأَحْمَقُ الَّذِي يَتَصَرَّفُ بِطَيْشٍ
وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا.
Қачонки уларга нодонлар хитоб қилсалар, 'Саломатлик бўлсин' дерлар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جُهَلَاءُ
ǧuhalāʾu
Бутун кўплик (эркак)
جَاهِلُونَ
ǧāhilūna
Аёллик шакли
جَاهِلَةٌ
ǧāhilatun
Икклик
جَاهِلَانِ
ǧāhilāni
Синиқ кўплик
جُهَّالٌ
ǧuhhāl
Бош келишик (مرفوع)
جَاهِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَاهِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَاهِلٍ

Иборалар

الْعَصْرُ الْجَاهِلِيُّ
жоҳилият даври
عَاشَ الشُّعَرَاءُ فِي الْعَصْرِ الْجَاهِلِيِّ.
Шоирлар жоҳилият даврида яшаганлар.
جَهْلٌ مُرَكَّبٌ
мураккаб жаҳолат (билмаслигини ҳам билмаслик)
هُوَ فِي جَهْلٍ مُرَكَّبٍ.
У мураккаб жаҳолат ичида (ўзи билмайди ва билмаслигини ҳам тан олмайди).
تَجَاهَلَ الْجَاهِلَ
нодонни эътиборсиз қолдирмоқ
خَيْرُ إِجَابَةٍ لِلْجَاهِلِ الصَّمْتُ.
Нодонга энг яхши жавоб сукутдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар