لlughat.
қидирув— إِجْتِهَادٌ · араб → ўзбек
إِجْتِهَادٌ
/iǧtihād/
Ҳаракатсиз: إجتهاد
iǧtihād, ijtihod

тиришиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор мақсадга эришиш йўлида бор куч-имкониятини сарфлаш, ғайрат қилиш
тиришиш, ғайрат, уриниш
Арабча изоҳبَذْلُ الوُسْعِ وَالمَجْهُودِ فِي سَبِيلِ تَحْقِيقِ هَدَفٍ مَا
نَجَحَ التِّلْمِيذُ بِفَضْلِ إِجْتِهَادِهِ فِي الدِّرَاسَةِ.
Ўқувчи ўқишдаги тиришқоқлиги туфайли муваффақиятга эришди.
2.Илмий масалаларда мустақил ижодкорлик ва эркин тадқиқот олиб бориш
мустақил тадқиқот
Арабча изоҳالتَّفْكِيرُ المُسْتَقِلُّ وَالبَحْثُ الحُرُّ فِي المَسَائِلِ العِلْمِيَّةِ
هَذَا الرَّأْيُ نَتِيجَةُ إِجْتِهَادٍ شَخْصِيٍّ.
Бу фикр шахсий изланиш (мустақил ижодкорлик) натижасидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِجْتِهَادَاتٌ
iǧtihādāt
Бош келишик (مرفوع)
إِجْتِهَادٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِجْتِهَادًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِجْتِهَادٍ

Иборалар

بِكُلِّ إِجْتِهَادٍ
бор ғайрати билан
يَعْمَلُ الطَّبِيبُ بِكُلِّ إِجْتِهَادٍ.
Шифокор бор ғайрати билан ишлайди.
إِجْتِهَادٌ قَضَائِيٌّ
юридик мустақил хулоса
إِجْتِهَادٌ فِي الشَّرْعِ
шариат қонунларини шарҳлаш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил