қидирув— إِسْتِجْلَاءٌ · араб → ўзбек
إِسْتِجْلَاءٌ
/istiǧlāʾ/
Ҳаракатсиз: إستجلاء
istiǧlāʾ, istijlo

импорт қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ёки шахсни мамлакат ташқарисидан олиб кэлишни сўраш ёки амалга ошириш
импорт қилиш, четдан келтириш
Арабча изоҳطَلَبُ الْمَجِيءِ بِشَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مِنْ خَارِجِ الْبِلَادِ
قَرَّرَتِ الْحُكُومَةُ إِسْتِجْلَاءَ الْخُبَرَاءِ مِنَ الْخَارِجِ.
Ҳукумат чет элдан экспертларни жалб қилишга (чақиришга) қарор қилди.
2.Кэлишга таклиф қилиш, чорлаш ёки эътиборни тортиш
жалб қилиш, чақириш
Арабча изоҳدَعْوَةُ شَخْصٍ لِلْقُدُومِ أَوْ جَذْبُ الِاهْتِمَامِ
يَهْدِفُ الْمَشْرُوعُ إِلَى إِسْتِجْلَاءِ الِاسْتِثْمَارَاتِ.
Лойиҳа инвестицияларни жалб қилишни мақсад қилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِجْلَاءَاتٌ
istiǧlāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِجْلَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِجْلَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِجْلَاءٍ

Иборалар

إِسْتِجْلَاءُ الْعِمَالَةِ
ишчи кучини жалб қилиш
تَسْهِيلاَتٌ فِي إِسْتِجْلَاءُ الْعِمَالَةِ الْأَجْنَبِيَّةِ.
Хорижий ишчи кучини жалб қилишда енгилликлар.
إِسْتِجْلَاءُ رُؤُوسِ الْأَمْوَالِ
сармояларни жалб қилиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар