لlughat.
қидирув— آدَمِيٌّ · араб → ўзбек
آدَمِيٌّ
/ʾādamīy/
Ҳаракатсиз: آدمي
ʾādamīy, odamiy

одамий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамзодга мансуб бўлган, инсоний, башарий
одамий, инсоний
Арабча изоҳمَنْسُوبٌ إِلَى آدَمَ، أَيْ بَشَرِيٌّ
الْجِنْسُ الْآدَمِيُّ هُوَ أَسْمَى الْمَخْلُوقَاتِ.
Одамзод жинси махлуқотларнинг энг олийсидир.
2.Инсонпарвар, хушмуомала ва одобли шахс
инсонпарвар, одамшаванда
Арабча изоҳالْإِنْسَانُ الَّذِي يَتَّصِفُ بِالْأَخْلَاقِ وَالْإِنْسَانِيَّةِ
هُوَ رَجُلٌ آدَمِيٌّ يُحِبُّ الْخَيْرَ لِلنَّاسِ.
У одамларга яхшиликни соғинадиган инсонпарвар киши.
3.Тирик жон, инсон, шахс
шахс, тирик жон
Арабча изоҳالْكَائِنُ الْبَشَرِيُّ أَوِ الْفَرْدُ مِنَ النَّاسِ
لَا يُوجَدُ أَيُّ آدَمِيٍّ فِي هَذَا الْمَكَانِ.
Бу ерда бирорта ҳам тирик жон (одам) йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوَادِمُ
ʾawādimu
Аёллик шакли
آدَمِيَّةٌ
ʾādamīyatun
Икклик
آدَمِيَّانِ
ʾādamīyāni
Бош келишик (مرفوع)
آدَمِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
آدَمِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
آدَمِيٍّ

Иборалар

الْقَلْبُ الْآدَمِيُّ
инсон юраги
دِقَّاتُ الْقَلْبِ الْآدَمِيِّ
инсон юрагининг уриши
حُقُوقٌ آدَمِيَّةٌ
инсон ҳуқуқлари
يَجِبُ احْتِرَامُ الْحُقُوقِ الْآدَمِيَّةِ.
Инсон ҳуқуқларини ҳурмат қилиш лозим.
نَاسٌ أَوَادِمُ
оддий халқ, оми халқ
هَؤُلَاءِ نَاسٌ أَوَادِمُ بَسِيطُونَ.
Булар оддий, содда халқ вакилларидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил