қидирув— مُتَجَعِّدٌ · араб → ўзбек
مُتَجَعِّدٌ
/mutaǧaʿʿid/
Ҳаракатсиз: متجعد
mutaǧaʿʿid, mutaja'id

жингалак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бурмалар ёки қайрилишлар бор нарса, асосан сочга нисбатан ишлатилади
жингалак, чирмашадиган
Арабча изоҳما كانَ فِيهِ ثَنَايَا أَوْ اِلْتِوَاءَاتٌ، وَيُقَالُ غَالِبًا لِلشَّعْرِ
لَدَى الطِّفْلِ شَعْرٌ مُتَجَعِّدٌ جَمِيلٌ.
Боланинг чиройли жингалак сочи бор.
2.Қарилик ёки чарчоқ натижасида пайдо бўлган ажинлар ёки буришлар
буришган, ажинланган
Арабча изоҳمَا ظَهَرَتْ فِيهِ غُضُونٌ أَوْ تَجاعِيدُ نَتِيجَةَ الْكِبَرِ أَوْ التَّعَبِ
كَانَ وَجْهُ الْعَجُوزِ مُتَجَعِّدًا وَلَكِنَّهُ بَشُوشٌ.
Чолнинг юзи буришган эди, лекин у хушчақчақ эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَجَعِّدَةٌ
mutaǧaʿʿidah
Бутун кўплик (эркак)
مُتَجَعِّدُونَ
mutaǧaʿʿidūn
Бутун кўплик (аёл)
مُتَجَعِّدَاتٌ
mutaǧaʿʿidāt
Икклик
مُتَجَعِّدَانِ
mutaǧaʿʿidāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَجَعِّدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَجَعِّدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَجَعِّدٍ

Иборалар

شَعْرٌ مُتَجَعِّدٌ
жингалак соч
تَمْلِكُ الْبِنْتُ شَعْرًا مُتَجَعِّدًا طَبِيعِيًّا.
Қизнинг табиий жингалак сочи бор.
جِلْدٌ مُتَجَعِّدٌ
ажинланган тери
الْجِلْدُ الْمُتَجَعِّدُ عَلَامَةٌ عَلَى الشَّيْخُوخَةِ.
Буришган тери қарилик белгисидир.
وَجْهٌ مُتَجَعِّدٌ
буришган юз
رَأَيْتُ وَجْهًا مُتَجَعِّدًا مَلِيئًا بِالْحِكْمَةِ.
Ҳикматга тўла буришган юзни кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар