қидирув— مُجَسَّد · араб → ўзбек
مُجَسَّد
/muǧassad/
Ҳаракатсиз: مجسد
muǧassad, mujassad

муجассам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жисмга эга қилинган ёки аниқ шакл бэрилган; моддий шаклга эга бўлган.
муجассам, гавдаланган
Арабча изоҳما جُعِلَ لَهُ جَسَدٌ أَوْ صُورَةٌ مَحْسُوسَةٌ؛ مَا اتَّخَذَ شَكْلًا مَادِّيًّا.
رَأَيْتُ هَذَا الْمَشْرُوعَ مُجَسَّدًا عَلَى أَرْضِ الْوَاقِعِ.
Мен бу лойиҳани воқеликда муجассам бўлганини (амалга ошганини) кўрдим.
2.Санъат ва мэъморчиликда: уч ўлчамли шаклга эга бўлган, ҳажмли.
ҳажмли, уч ўлчамли
Арабча изоҳفِي الْفَنِّ وَالْعِمَارَةِ: مَا كَانَ ذَا ثَلَاثَةِ أَبْعَادٍ.
رَسَمَ الْفَنَّانُ لَوْحَةً بِأَلْوَانٍ مُجَسَّدَةٍ.
Рассом бўртиб чиққан (ҳажмли) ранглар билан расм чизди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُجَسَّدَات
muǧassadāt
Аёллик шакли
مُجَسَّدَة
muǧassada

Иборалар

خَرِيطَةٌ مُجَسَّدَةٌ
рельефли харита
نَظَرْتُ إِلَى خَرِيطَةٍ مُجَسَّدَةٍ لِلْجِبَالِ.
Тоғларнинг рельефли харитасига қарадим.
تَمْثِيلٌ مُجَسَّدٌ
жонли тасвир / мужассам тимсол
هَذَا الْعَمَلُ تَمْثِيلٌ مُجَسَّدٌ لِلصَّبْرِ.
Бу иш сабрнинг мужассам тимсолидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар