қидирув— جَارِضٌ · араб → ўзбек
جَارِضٌ
/ǧāriḍun/
Ҳаракатсиз: جارض
ǧāriḍun, joriz

бўғилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўлим олдидан ёки кучли сиқилиш (ҳаяжон) натижасида тупуги бўғзига тиқилиб қолган киши
бўғилувчи, жон бераётган
Арабча изоҳالذي يَغَصُّ بِالرِّيقِ عِنْدَ المَوْتِ أَوْ الكَرْبِ الشَّدِيدِ
خَرَجَ النَّفْسُ وَهُوَ جَارِضٌ.
У бўғилган ҳолда жон берди.
2.Ғам-ғуссадан томоғига бир нарса қадалгандэк бўлиб, нафаси қайтаётган одам
ғамдан бўғилган
Арабча изоҳالمَهْمُومُ الَّذِي يَكَادُ يَغَصُّ بِحُزْنِهِ
بَاتَ الرَّجُلُ جَارِضاً مِنْ شِدَّةِ المَصِيبَةِ.
Мусибатнинг оғирлигидан у киши ғамга бўғилиб тунади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جَوَارِضُ
ǧawāriḍu
Аёллик шакли
جَارِضَةٌ
ǧāriḍatun
Бош келишик (مرفوع)
جَارِضٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَارِضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَارِضٍ

Иборалар

رَجُلٌ جَارِضٌ
бўғилаётган киши
رَأَيْتُ رَجُلاً جَارِضاً بِغُصَّتِهِ.
Ғуссадан бўғилаётган кишини кўрдим.
حَالَ الجَرِيضُ دُونَ القَرِيضِ
Жон бўғизга келганда шеър айтишга имкон қолмас (Мақол)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар