لlughat.
қидирув— إِنْجِرَاحٌ · араб → ўзбек
إِنْجِرَاحٌ
/inǧirāḥ/
Ҳаракатсиз: إنجراح
inǧirāḥ, injiroh

яраланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Баданда жароҳат пайдо бўлиши ёки шикастланиш жараёни
яраланиш, жароҳатланиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ حُصُولِ جُرْحٍ فِي الْجِسْمِ أَوْ التَّعَرُّضِ لِلْإِصَابَةِ
تَعَرَّضَ لِإِنْجِرَاحٍ بَلِيغٍ فِي الْحَادِثِ.
У бахтсиз ҳодисада оғир яраланишга дучор бўлди.
2.Гап-сўз ёки иш ҳаракат натижасида кўнгилнинг оғриши, руҳий шикастланиш
кўнгил оғриши, дил озорланиши
Арабча изоҳتَأَذِّي المَشَاعِرِ وَالْإِحْسَاسِ نَتِيجَةَ كَلَامٍ أَوْ فِعْلٍ
كَانَ إِنْجِرَاحُ مَشَاعِرِهِ وَاضِحاً عَلَى وَجْهِهِ.
Унинг туйғулари яралангани юзидан яққол кўриниб турарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِنْجِرَاحَاتٌ
inǧirāḥāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْجِرَاحٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْجِرَاحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْجِرَاحٍ

Иборалар

إِنْجِرَاحٌ عَمِيقٌ
чуқур яраланиш
إِنْجِرَاحُ المَشَاعِرِ
туйғуларнинг яраланиши
يَصْعُبُ شِفَاءُ إِنْجِرَاحِ المَشَاعِرِ.
Туйғулар яраланишини даволаш қийин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил