لlughat.
қидирув— إِسْتِجْرَار · араб → ўзбек
إِسْتِجْرَار
/istiǧrār/
Ҳаракатсиз: إستجرار
istiǧrār, istijror

судраш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ўзига тортиш ёки судраш; иқтисодий маънода товарларни бўлиб-бўлиб қарзга олиш
судраш, қарзга олиш
Арабча изоҳسَحْبُ الشَّيْءِ أَوْ جَرُّهُ إِلَيْكَ، وَفِي الِاصْطِلَاحِ الِاقْتِصَادِيِّ يَعْنِي شِرَاءَ الْبَضَائِعِ بِالدَّيْنِ شَيْئًا فَشَيْئًا
تَمَّ إِسْتِجْرَارُ الْبَضَائِعِ مِنَ الْمَخْزَنِ.
Товарлар омбордан судраб (ташиб) чиқилди.
2.Бирор кишини маълум бир вазиятга тортиш ёки ундан фойдаланиш (кўпинча салбий маънода)
жалб қилиш, ўзига оғдириш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّخْصِ يَنْقَادُ أَوْ يَنْجَرُّ إِلَى مَوْقِفٍ مُعَيَّنٍ
يُحَاوِلُ إِسْتِجْرَارَهُ إِلَى الْمُشَاجَرَةِ.
Уни жанжалга тортишга ҳаракат қиляпти.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِجْرَارَاتٌ
istiǧrārāt

Иборалар

عَقْدُ الِاسْتِجْرَارِ
товарларни қарзга олиш шартномаси
وَقَّعَ التَّاجِرُ عَقْدَ الِاسْتِجْرَارِ.
Савдогар истижрор шартномасини имзолади.
إِسْتِجْرَارُ الطَّاقَةِ
энергияни тортиш/истеъмол қилиш
إِسْتِجْرَارُ الْعَاطِفَةِ
ҳис-туйғуларни ўзига жалб қилиш (манипуляция)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил