қидирув— جَذَعٌ · араб → ўзбек
جَذَعٌ
/ǧaḏaʿ/
Ҳаракатсиз: جذع
ǧaḏaʿ, jaz'

ёш ҳайвон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълум бир ёшга етган, ҳали тишини алмаштирмаган ёш чорва ҳайвони (қўй, туя, от кабиларга нисбатан)
ёш ҳайвон, ғунан
Арабча изоҳالشابُّ مِنَ البَهَائِمِ (الغَنَمُ وَالإِبِلُ وَالخَيْلُ) فِي سِنٍّ مُعَيَّنَةٍ قَبْلَ أَنْ يُثْنِيَ
ذَبَحَ الرَّجُلُ جَذَعاً مِنَ الضَّأْنِ.
Киши қўйлардан бир ёшли (жазъ) қўйни сўйди.
2.Кўчма маънода: бақувват, ғайратли ёш йигит
навқирон йигит
Арабча изоҳيُطْلَقُ مَجَازاً عَلَى الشَّابِّ القَوِيِّ النَّشِيطِ
إِنَّهُ لَجَذَعٌ فِي الحَرْبِ.
У урушда ҳақиқий навқирон (шижоатли) йигитдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جِذَاعٌ
ǧiḏāʿ
Синиқ кўплик
أَجْذَاعٌ
ʾaǧḏāʿ
Синиқ кўплик
جُذْعَانٌ
ǧuḏʿān
Аёллик шакли
جَذَعَةٌ
ǧaḏaʿah
Бош келишик (مرفوع)
جَذَعٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَذَعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَذَعٍ

Иборалар

شَابٌّ جَذَعٌ
бақувват ва ёш йигит
جَذَعُ الضَّأْنِ
ёш қўй (олти ойликдан ошган)
أَعَادَ الأَمْرَ جَذَعاً
ишни бошидагидек (янги) ҳолатига қайтармоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар