қидирув— جَذْبَةٌ · араб → ўзбек
جَذْبَةٌ
/ǧaḏba/
Ҳаракатсиз: جذبة
ǧaḏba, jazba

майл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага бўлган кучли мойиллик, рағбат ёки ҳавас
майл, ҳавас
Арабча изоҳالْمَيْلُ الشَّدِيدُ وَالرَّغْبَةُ فِي شَيْءٍ مَا
شَعَرَ بِجَذْبَةٍ نَحْوَ الْقِرَاءَةِ.
У мутолаага нисбатан мойиллик (ҳавас) туйди.
2.Бошқаларни ўзига тортадиган гўзаллик ва таъсир кучи
жозибалилик, ўзига тортиш
Арабча изоҳقُوَّةُ التَّأْثِيرِ وَالْجَمَالِ الَّذِي يَجْذِبُ الآخَرِينَ
لِهَذَا الْمَكَانِ جَذْبَةٌ خَاصَّةٌ.
Бу жойнинг ўзига хос жозибаси бор.
3.Икки нарса орасидаги масофа ёки узоқлик миқдори
масофа, оралиқ
Арабча изоҳالْمَسَافَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ مِقْدَارُ الْبُعْدِ
بَيْنَهُمَا جَذْبَةٌ قَصِيرَةٌ.
Уларнинг орасида қисқа масофа бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جَذَبَاتٌ
ǧaḏabāt
Икклик
جَذْبَتَانِ
ǧaḏbatān
Бош келишик (مرفوع)
جَذْبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَذْبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
جَذْبَةٍ

Иборалар

جَذْبَةٌ رُوحِيَّةٌ
руҳий жазава
غَرِقَ فِي جَذْبَةٍ رُوحِيَّةٍ عَمِيقَةٍ.
У чуқур руҳий жазавага ғарқ бўлди.
جَذْبَةٌ قَوِيَّةٌ
кучли жозиба / кучли мойиллик
لَهُ جَذْبَةٌ قَوِيَّةٌ لِلْفُنُونِ.
Унинг санъатга бўлган кучли мойиллиги бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар