لlughat.
қидирув— جَدْوَى · араб → ўзбек
جَدْوَى
/gadwā/
Ҳаракатсиз: جدوى
gadwā, jadvo

фойда

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор иш-ҳаракатдан кэладиган фойда, манфаат ёки натижа
фойда, манфаат, самара
Арабча изоҳنَفْعٌ وَفَائِدَةٌ وَمَصْلَحَةٌ تُرْجَى مِنْ عَمَلٍ مَا
لَا جَدْوَى مِنَ الِانْتِظَارِ الطَّوِيلِ.
Узоқ кутишдан фойда йўқ.
2.Бэрилган нарса, ҳадя ёки совға
совға, ҳадя
Арабча изоҳعَطَاءٌ أَوْ هَدِيَّةٌ
نَالَ جَدْوَى كَرِيمَةً مِنْ أَمِيرِهِ.
У ўз амиридан қимматбаҳо совға олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جَدَاوٍ
gadāwin
Нисбат сифати
جَدْوِيٌّ
gadwiyyun

Иборалар

عَدِيمُ الْجَدْوَى
мутлақо фойдасиз / самарасиз
هَذَا نِقَاشٌ عَدِيمُ الْجَدْوَى.
Бу фойдасиз (беҳуд) баҳс.
دُونَ جَدْوَى
фойдасиз / натижасиз
حَاوَلَ إِقْنَاعَهُ دُونَ جَدْوَى.
Уни кўндиришга уринди, аммо фойдасиз бўлди.
دِرَاسَةُ الْجَدْوَى
техник-иқтисодий асослаш
يَجِبُ إِعْدَادُ دِرَاسَةِ الْجَدْوَى قَبْلَ الْبَدْءِ.
Ишни бошлашдан олдин техник-иқтисодий асослашни тайёрлаш керак.
ذَهَبَ سُدًى دُونَ جَدْوَى
бекорга кетмоқ / самарасиз бўлмоқ
ذَهَبَتْ جُهُودُهُ دُونَ جَدْوَى.
Унинг ҳаракатлари самарасиз кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил