қидирув— جِدٌّ · араб → ўзбек

جِدٌّ

/ǧidd/

Ҳаракатсиз: جد

ǧidd, jidd

тиришиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ишда ғайрат кўрсатиш, тиришқоқлик ва ҳазил-ҳузулдан йироқлик

тиришиш, ғайрат, меҳнат

Фэʼл-атвор

Арабча изоҳ

بَذْلُ المَجْهُودِ وَالطَّاقَةِ فِي العَمَلِ وَتَرْكُ الهَزْلِ

العِلْمُ يُدْرَكُ بِالجِدِّ لَا بِالرَّاحَةِ.

Илм роҳат билан эмас, ғайрат (тиришиш) билан эгалланади.

2.Ҳазиллашмайдиган ҳолат, ишларга оғир-вазминлик билан ёндашиш

жиддийлик

Фэʼл-атвор

Арабча изоҳ

حَالَةُ مَنْ لَا يَمْزَحُ وَيَأْخُذُ الأُمُورَ بِرَزَانَةٍ

نَظَرَ إِلَيْهِ بِعَيْنِ الجِدِّ.

Унга жиддий назар билан қаради.

3.Таъкид ва муболаға учун ъжудаъ ёки ъбутунлайъ маъносида қўлланилади

жуда, ниҳоятда

Даража ва Ўлчов

Арабча изоҳ

تُسْتَعْمَلُ لِلتَّأْكِيدِ وَالمُبَالَغَةِ بِمَعْنَى كَثِيرًا أَوْ تَمَامًا

هَذِهِ مَسْأَلَةٌ جِدُّ خَطِيرَةٍ.

Бу жуда хатарли (муҳим) масала.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил