لlughat.
қидирув— جَاحِظٌ · араб → ўзбек
جَاحِظٌ
/ǧāḥiẓ/
Ҳаракатсиз: جاحظ
ǧāḥiẓ, johiz

кўзлари чақчайган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўзлари косасидан чиқиб турган, чақчайган
кўзлари чақчайган, кўзи бўртиб чиққан
Арабча изоҳمَنْ بَرَزَتْ عَيْنَاهُ وَخَرَجَتَا عَنْ مَحْجِرِهِمَا
رَأَيْتُ رَجُلًا جَاحِظَ العَيْنَيْنِ.
Кўзлари чақчайган кишини кўрдим.
2.Ал-Жоҳиз; машҳур араб адиби Абу Усмон Амр ибн Баҳрнинг лақаби (ИХ аср).
Жоҳиз
Арабча изоҳلَقَبُ أَبِي عُثْمَان عَمْرو بن بَحْر الكِنَانِي، أَدِيبٌ عَرَبِيٌّ كَبِيرٌ.
يُعَدُّ الجَاحِظُ مِنْ أَعْلَامِ الأَدَبِ العَرَبِيِّ.
Жоҳиз араб адабиётининг буюк намояндаларидан бири ҳисобланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
جَاحِظَةٌ
ǧāḥiẓah
Икклик
جَاحِظَانِ
ǧāḥiẓāni
Синиқ кўплик
جُحَّظٌ
ǧuḥḥaẓ
Бош келишик (مرفوع)
جَاحِظٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَاحِظًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَاحِظٍ

Иборалар

جَاحِظُ العَيْنَيْنِ
кўзлари чақчайган
هُوَ رَجُلٌ جَاحِظُ العَيْنَيْنِ.
У кўзлари чақчайган киши.
هُوَ جَاحِظُ البَيَانِ
у фасоҳатнинг энг зўр намунаси (гапга чечан)
كَانَ الخَطِيبُ جَاحِظَ البَيَانِ.
Нотиқ ниҳоятда фасоҳатли (гапга чечан) эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил