қидирув— يَرِعٌ · араб → ўзбек
يَرِعٌ
/yariʿun/
Ҳаракатсиз: يرع
yariʿun, yari'

қўрқоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жасорати йўқ, тэз қўрқадиган ва заиф киши ҳақида
қўрқоқ, юраксиз
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي لَيْسَ لَهُ شَجَاعَةٌ وَيَخَافُ كَثِيرًا
إِنَّهُ رَجُلٌ يَرِعٌ لَا يَجْرُؤُ عَلَى الْمُوَاجَهَةِ.
У юзма-юз келишга ботина олмайдиган қўрқоқ одамдир.
2.Ўз фикрига эга бўлмаган, иродаси бўш ва заиф
заиф, иродасиз
Арабча изоҳالضَّعِيفُ الَّذِي لَا رَأْيَ لَهُ
لَا تَكُنْ يَرِعًا فِي اتِّخَاذِ قَرَارَاتِكَ.
Қарор қабул қилишда иродасиз (заиф) бўлма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْرَاعٌ
awrāʿun
Аёллик шакли
يَرِعَةٌ
yariʿatun
Бош келишик (مرفوع)
يَرِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
يَرِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
يَرِعٍ

Иборалар

قَلْبٌ يَرِعٌ
қўрқоқ қалб
لَهُ قَلْبٌ يَرِعٌ يَفْزَعُ مِنْ أَدْنَى شَيْءٍ.
Унинг энг кичик нарсадан ҳам даҳшатга тушадиган қўрқоқ қалби бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар