қидирув— اِعْتِزَاءٌ · араб → ўзбек
اِعْتِزَاءٌ
/iʿtizāʾ/
Ҳаракатсиз: اعتزاء
iʿtizāʾ, e'tizo

нисбат бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани бирор кишига ёки томонга нисбат бэриш, боғлаш
нисбат бериш, боғлаш
Арабча изоҳنِسْبَةُ الشَّيْءِ إِلَى شَخْصٍ أَوْ جِهَةٍ مَا
يَصْعُبُ اِعْتِزَاءُ هَذَا القَوْلِ إِلَى قَائِلٍ مُعَيَّنٍ.
Ушбу гапни аниқ бир айтувчига нисбат бериш қийин.
2.Бирор қабилага ёки насл-насабга мансуб бўлиш, ўзини унга тэгишли дэб билиш
мансублик, ўзини боғлаш
Арабча изоҳالاِنْتِمَاءُ إِلَى قَبِيلَةٍ أَوْ أَصْلٍ
يَفْتَخِرُ الرَّجُلُ بِاِعْتِزَائِهِ إِلَى قَبِيلَةٍ عَرِيقَةٍ.
Киши ўзининг асил қабилага мансублиги билан фахрланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
اِعْتِزَاءَانِ
iʿtizāʾāni
Кўплик
اِعْتِزَاءَاتٌ
iʿtizāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
اِعْتِزَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِعْتِزَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِعْتِزَاءٍ

Иборалар

اِعْتِزَاءُ النَّسَبِ
насабга нисбат бериш
مُنِعَ اِعْتِزَاءُ النَّسَبِ لِغَيْرِ الأَبِ.
Насабни отадан бошқага нисбат бериш ман қилинди.
اِعْتِزَاءٌ إِلَى
...га нисбат бериш / ...га мансублик

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар