қидирув— اِنْعَتَقَ · араб → ўзбек
اِنْعَتَقَ
/inʿataqa/
Ҳаракатсиз: انعتق
inʿataqa, inataqa

озод бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қулликдан, асоратдан ёки бирор боғлиқликдан халос бўлмоқ, озод бўлмоқ
озод бўлмоқ, қутулмоқ
Арабча изоҳتَحَرَّرَ وَصَارَ حُرًّا بَعْدَ عُبُودِيَّةٍ أَوْ قَيْدٍ
اِنْعَتَقَ العَبْدُ مِنَ الرِّقِّ
Қул қулликдан озод бўлди.
2.Эски анъаналар ёки эскирган қарашлардан халос бўлмоқ (мажозий)
халос бўлмоқ
Арабча изоҳالتَّخَلُّصُ مِنَ التَّقَالِيدِ القَدِيمَةِ أَوْ الأَفْكَارِ البَالِيَةِ
اِنْعَتَقَ العَقْلُ مِنَ الخُرَافَاتِ
Ақл хурофотлардан халос бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِنْعَتَقَinʿataqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْعَتِقُyanʿatiqu
БуйруқСен (эркак)
اِنْعَتِقْinʿatiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِنْعَتَقَ مِنَ العُبُودِيَّةِ
қулликдан озод бўлмоқ
اِنْعَتَقَ مِنَ التَّقَالِيدِ
анъаналардан халос бўлмоқ
اِنْعَتَقَ مِنْ
...дан озод бўлмоқ
اِنْعَتَقَ السَّجِينُ مِنْ قُيُودِهِ
Маҳбус ўз кишанларидан озод бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар