қидирув— مُتَنَفِّذٌ · араб → ўзбек
مُتَنَفِّذٌ
/mutanaffiḏ/
Ҳаракатсиз: متنفذ
mutanaffiḏ, mutanafizz

нуфузли киши

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жамиятда ёки давлатда таъсир ўтказиш ва қарор қабул қилиш кучига эга бўлган шахс
нуфузли киши, таъсирли шахс
Арабча изоҳالشخص الذي يمتلك القوة والقدرة على التأثير واتخاذ القرار في المجتمع أو الدولة
اجْتَمَعَ بَعْضُ الْمُتَنَفِّذِينَ فِي الْحُكُومَةِ لِمُنَاقَشَةِ الْقَرَارِ.
Ҳукуматдаги баъзи нуфузли шахслар қарорни муҳокама қилиш учун йиғилдилар.
2.Ижро этилувчи, кучга эга бўлган (қарор ёки қонунлар ҳақида)
амалдаги, ижро этилувчи
Арабча изоҳما ينفذ أو يجري العمل به، كالقرارات أو القوانين
هَذَا الْقَانُونُ بَاتَ مُتَنَفِّذًا مُنْذُ الْبَارِحَةِ.
Бу қонун кечадан бошлаб амалдаги (кучга кирган) бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَنَفِّذُونَ
mutanaffiḏūna
Икклик
مُتَنَفِّذَانِ
mutanaffiḏāni
Аёллик шакли
مُتَنَفِّذَةٌ
mutanaffiḏatun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَنَفِّذٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَنَفِّذًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَنَفِّذٍ

Иборалар

جِهَاتٌ مُتَنَفِّذَةٌ
нуфузли доиралар / органлар
تَدَخَّلَتْ جِهَاتٌ مُتَنَفِّذَةٌ فِي الْقَضِيَّةِ.
Ишга нуфузли доиралар аралашди.
رِجَالٌ مُتَنَفِّذُونَ
нуфузли кишилар
لَدَيْهِ عَلَاقَاتٌ مَعَ رِجَالٍ مُتَنَفِّذِينَ.
Унинг нуфузли кишилар билан алоқалари бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар