қидирув— قَائِمٌ · араб → ўзбек
قَائِمٌ
/qāʾim/
Ҳаракатсиз: قائم
qāʾim, qoim

тургувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тик турувчи, оёқда турган; ўтирганнинг акси
тургувчи, тик турган
Арабча изоҳالَّذِي يَقِفُ عَلَى رِجْلَيْهِ؛ ضِدُّ القَاعِدِ
الرَّجُلُ قَائِمٌ أَمَامَ البَابِ.
Эркак эшик олдида тик турибди.
2.Мавжуд, амалдаги, давом этаётган
мавжуд, амалдаги
Арабча изоҳالمَوْجُودُ فِعْلِيّاً أَوِ المُسْتَمِرُّ
المَشَاكِلُ القَائِمَةُ بَيْنَ البَلَدَيْنِ.
Икки давлат ўртасидаги мавжуд муаммолар.
3.Бирор ишга масъул, бажарувчи
масъул, бажарувчи
Арабча изоҳالمَسْؤُولُ عَنْ شَيْءٍ أَوْ مَنْ يَقُومُ بِأَمْرٍ مَا
هُوَ القَائِمُ بِأَعْمَالِ السَّفَارَةِ.
У элчихона ишларига масъул (ишлар бошқарувчиси).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُوَّامٌ
quwwām
Синиқ кўплик
قُيَّمٌ
quyyam
Бутун кўплик (эркак)
قَائِمُونَ
qāʾimūn
Аёллик шакли
قَائِمَةٌ
qāʾimah
Икклик
قَائِمَانِ
qāʾimāni
Бош келишик (مرفوع)
قَائِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَائِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَائِمٍ

Иборалар

زَاوِيَةٌ قَائِمَةٌ
тўғри бурчак (90 даража)
المُثَلَّثُ لَهُ زَاوِيَةٌ قَائِمَةٌ.
Учбурчакнинг тўғри бурчаги бор.
القَائِمُ بِالأَعْمَالِ
ишлар бошқарувчиси (дипломатик даража)
عَيَّنَتِ الدَّوْلَةُ قَائِماً بِالأَعْمَالِ جَدِيداً.
Давлат янги ишлар бошқарувчисини тайинлади.
قَائِمَةُ الطَّعَامِ
таомнома, меню
هَاتِ قَائِمَةَ الطَّعَامِ مِنْ فَضْلِكَ.
Илтимос, менюни олиб келинг.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар