لlughat.
қидирув— تَطَاحُنٌ · араб → ўзбек
تَطَاحُنٌ
/taṭāḥun/
Ҳаракатсиз: تطاحن
taṭāḥun, tatahun

ўзаро қирғин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки томон ўртасида бир-бирини йўқ қилиш даражасидаги шиддатли тўқнашув ёки уруш
ўзаро қирғин, шафқатсиз кураш
Арабча изоҳاِشْتِدَادُ الصِّرَاعِ أَوِ الْحَرْبِ بَيْنَ فَرِيقَيْنِ حَتَّى يُهْلِكَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً
أَدَّى التَّطَاحُنُ بَيْنَ الْقَبَائِلِ إِلَى هَلَاكِ الْكَثِيرِينَ.
Қабилалар ўртасидаги ўзаро қирғин кўплаб инсонларнинг ҳалок бўлишига олиб келди.
2.Қаттиқ нарсаларнинг бир-бирига урилиб ишқаланиши ёки майдаланиши
ишқаланиш, тўқнашув
Арабча изоҳتَصَادُمُ الْأَشْيَاءِ الصَّلْبَةِ بَعْضِهَا بِبَعْضٍ
سَمِعْتُ تَطَاحُنَ الصُّخُورِ فِي الْجَبَلِ.
Тоғда тошларнинг бир-бирига урилиб майдаланишини эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَطَاحُنَاتٌ
taṭāḥunāt
Идофали шакл (مضاف)
تَطَاحُنُ
taṭāḥunu
Бош келишик (مرفوع)
تَطَاحُنٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَطَاحُنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَطَاحُنٍ

Иборалар

تَطَاحُنٌ دَمَوِيٌّ
қонли қирғин
شَهِدَتِ الْمِنْطَقَةُ تَطَاحُناً دَمَوِيّاً.
Минтақа қонли қирғинга гувоҳ бўлди.
تَطَاحُنُ الْأَحْزَابِ
партиялараро кураш
تَعِبَ الشَّعْبُ مِنْ تَطَاحُنِ الْأَحْزَابِ.
Халқ партиялараро курашдан чарчади.
أَوْقَفَ التَّطَاحُنَ
қирғинни тўхтатмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил