қидирув— ثَبَجٌ · араб → ўзбек

ثَبَجٌ

/ṯabaǧ/

Ҳаракатсиз: ثبج

ṯabaǧ, sabaj

ўқиб бўлмайдиган хат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ёмон ва тушунарсиз ёзилган, ўқиш қийин бўлган хат ёки ёзув

ўқиб бўлмайдиган хат, қинғир-қийшиқ ёзув

Арабча изоҳ

الْكِتَابَةُ الرَّدِيئَةُ الَّتِي لَا تَكَادُ تُقْرَأُ لِقُبْحِ خَطِّهَا

هَذَا الْخَطُّ ثَبَجٌ لَا أَقْدِرُ عَلَى قِرَاءَتِهِ.

Бу ёзув шундай қинғир-қийшиқки, уни ўқий олмаяпман.

2.Маъноси тушунарсиз, чалкаш ёки маъносиз гап

тушуниб бўлмайдиган гап, чалкаш нутқ

Арабча изоҳ

الْكَلَامُ الْمُخْتَلِطُ الَّذِي لَا يُفْهَمُ مَعْنَاهُ

لَا تَقُلْ ثَبَجًا مِنَ الْقَوْلِ بَلْ بَيِّنْ مَقْصُودَكَ.

Тушунарсиз гапларни гапирма, балки мақсадингни очиқ баён қил.

3.Елка ва бэл ўртасидаги қисм; бирор нарсанинг ўртаси (асл луғавий маъноси)

елка ва бел ораси, ўртаси

Арабча изоҳ

مَا بَيْنَ الْكَاهِلِ إِلَى الظَّهْرِ، أَوْ وَسَطُ الشَّيْءِ

رَكِبَ عَلَى ثَبَجِ الْبَعِيرِ.

Туя елкасининг ўрта қисмига минди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил