لlughat.
қидирув— سَارِحٌ · араб → ўзбек
سَارِحٌ
/sāriḥun/
Ҳаракатсиз: سارح
sāriḥun, sorih

чўпон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эрталаб чорва молларини ўтлатиш учун ҳайдаб чиқувчи шахс
чўпон, ўтлатувчи
Арабча изоҳالذي يَخْرُجُ بِالمَاشِيَةِ لِتَرْعَى فِي الصَّبَاحِ
رَأَيْتُ السَّارِحَ يَقُودُ الأَغْنِامَ إِلَى المَرْعَى.
Чўпон қўйларни яйловга етаклаб кетаётганини кўрдим.
2.Хаёлга чўмган, фикри узоқларда бўлган киши
хаёлпараст, хаёли паришон
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَكُونُ غَارِقاً فِي أَفْكَارِهِ وَبَعِيدَ الذِّهْنِ
كَانَ الطَّالِبُ سَارِحاً فِي خَيَالِهِ أَثْنَاءَ الدَّرْسِ.
Талаба дарс пайтида хаёлга чўмган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُرَّاحٌ
surrāḥun
Синиқ кўплик
سَرَحَةٌ
saraḥatun
Аёллик шакли
سَارِحَةٌ
sāriḥatun
Бош келишик (مرفوع)
سَارِحٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَارِحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَارِحٍ

Иборалар

فِكْرٌ سَارِحٌ
тарқоқ фикр / паришон хаёл
لَهُ فِكْرٌ سَارِحٌ لَا يَسْتَقِرُّ.
Унинг паришон хаёли бир жойда тўхтамайди.
سَارِحُ الغَنَمِ
қўй боқувчи / чўпон
جَلَسَ سَارِحُ الغَنَمِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ.
Қўй боқувчи дарахт тагида ўтирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил