қидирув— مُتَأَخٍّ · араб → ўзбек
مُتَأَخٍّ
/muta'aḫḫin/
Ҳаракатсиз: متأخ
muta'aḫḫin, mutaxxin

биродарлашувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа бир кишини ўзига биродар тутувчи ёки ўзаро дўстлик ва қардошлик ришталарини боғловчи
биродарлашувчи, қардошлик қилувчи
Арабча изоҳالذي يَتَّخِذُ شَخْصًا آخَرَ أَخًا لَهُ أَوْ يَتَعَامَلُ بِمَوَدَّةٍ وَإِخَاءٍ
هُوَ رَجُلٌ مُتَأَخٍّ مَعَ جَمِيعِ النَّاسِ.
У барча одамлар билан биродарлашувчи (дўстона муносабатда бўлувчи) кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَأَخُّونَ
muta'aḫḫūna
Аёллик шакли
مُتَأَخِّيَةٌ
muta'aḫḫiyatun
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَأَخٍّ
muta'aḫḫin
Тушум келишик (منصوب)
مُتَأَخِّيًا
muta'aḫḫiyan

Иборалар

مُجْتَمَعٌ مُتَأَخٍّ
биродарлашган жамият
نَسْعَى لِبِنَاءِ مُجْتَمَعٍ مُتَأَخٍّ.
Биз биродарлашган жамият қуришга интиламиз.
رُوحٌ مُتَأَخِّيَةٌ
биродарлик руҳи
تَسُودُ بَيْنَهُمْ رُوحٌ مُتَأَخِّيَةٌ.
Уларнинг орасида биродарлик руҳи ҳукмрон.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар