қидирув— خَلْجٌ · араб → ўзбек
خَلْجٌ
/ḫalǧ/
Ҳаракатсиз: خلج
ḫalǧ, xalj

ҳаракатлантириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаракатлантириш, силкитиш ёки бирор нарсани ўзига тортиш
ҳаракатлантириш, силкитиш
Арабча изоҳحَرَكَةٌ اضْطِرَابِيَّةٌ أَوْ نَزْعٌ وَجَذْبٌ
خَلْجُ الأَغْصَانِ بِفِعْلِ الرِّيحِ
Шамол таъсирида шохларнинг силкиниши
2.Ички бэзовталик, хавотир ёки қалб ғалаёни
безовта қилиш, ташвиш
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالقَلَقِ أَوِ الِانْزِعَاجِ الدَّاخِلِيِّ
فِي نَفْسِهِ خَلْجٌ مِنَ الشَّكِّ
Унинг кўнглида шубҳа безовталиги бор

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُلُوجٌ
ḫulūǧ
Бош келишик (مرفوع)
خَلْجٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَلْجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَلْجٍ

Иборалар

خَلْجٌ عَنِيفٌ
кучли силкиниш
تَعَرَّضَ المَرْكَبُ لِخَلْجٍ عَنِيفٍ
Кема кучли силкинишга дуч келди
خَلْجُ النَّفْسِ
қалб безовталиги
مَا زَالَ خَلْجُ النَّفْسِ يُؤَرِّقُهُ
Қалб безовталиги уни ҳамон бедор қилмоқда

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар