لlughat.
қидирув— مُتَثَكِّلَةٌ · араб → ўзбек
مُتَثَكِّلَةٌ
/mutaṯakkila/
Ҳаракатсиз: متثكلة
mutaṯakkila, mutasakkila

фарзандидан айрилган (аёл)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фарзандини ёки яқин кишисини йўқотган ва қаттиқ қайғу чэкаётган аёл
фарзандидан айрилган (аёл), жудоликга учраган она
Арабча изоҳالمَرْأَةُ الَّتِي فَقَدَتْ وَلَدَهَا أَوْ مَنْ تُعِزُّهُ، وَهِيَ فِي حَالَةِ حُزْنٍ شَدِيدٍ
رَأَيْتُ الْأُمَّ الْمُتَثَكِّلَةَ تَبْكِي بِحُرْقَةٍ عَلَى قَبْرِ ابْنِهَا.
Фарзандидан айрилган онанинг ўғли қабри устида аччиқ кўз ёш тўкаётганини кордíм.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُتَثَكِّلَاتٌ
mutaṯakkilāt
Икклик
مُتَثَكِّلَتَانِ
mutaṯakkilatāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَثَكِّلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَثَكِّلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَثَكِّلَةٍ

Иборалар

أُمٌّ مُتَثَكِّلَةٌ
фарзанд доғини кўрган она
كَانَ قَلْبُ الْأُمِّ الْمُتَثَكِّلَةِ يَتَفَطَّرُ حُزْنًا.
Фарзандидан айрилган онанинг қалби ғамдан пора-пора бўлар эди.
صَبْرُ الْمُتَثَكِّلَةِ
фарзандини йўқотган аёлнинг сабри

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил