қидирув— مُتَحَصِّنٌ · араб → ўзбек
مُتَحَصِّنٌ
/mutaḥaṣṣin/
Ҳаракатсиз: متحصن
mutaḥaṣṣin, mutahassin

мустаҳкамланиб олган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳимояланиш учун қўрғон ёки мустаҳкам жойга ўрнашган, ўзини иҳоталаган
мустаҳкамланиб олган, ўзини ҳимоя қилган
Арабча изоҳالَّذِي يَلْجَأُ إِلَى حِصْنٍ أَوْ مَكَانٍ مَنِيعٍ لِيَحْتَمِيَ بِهِ
الْجَيْشُ مُتَحَصِّنٌ فِي الْقَلْعَةِ.
Армия қалъада мустаҳкамланиб олган.
2.Хавфдан сақланиш учун бирор нарсага суянувчи, эҳтиёт чорасини кўрган
ҳимояланган
Арабча изоҳالمُتَمَسِّكُ بِشَيْءٍ يَقِيهِ مِنَ الْخَطَرِ مَعْنَوِيًّا أَوْ مَادِيًّا
هُوَ مُتَحَصِّنٌ بِالْعِلْمِ ضِدَّ الْجَهْلِ.
У жоҳилликка қарши илм билан қуролланган (ҳимояланган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَصِّنُونَ
mutaḥaṣṣinūna
Аёллик шакли
مُتَحَصِّنَةٌ
mutaḥaṣṣinatun
Икклик
مُتَحَصِّنَانِ
mutaḥaṣṣināni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَحَصِّنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَصِّنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَحَصِّنٍ

Иборалар

مَوْقِعٌ مُتَحَصِّنٌ
мустаҳкамланган мавқе (позиция)
هَذَا مَوْقِعٌ مُتَحَصِّنٌ جَيِّدًا.
Бу яхши мустаҳкамланган позиция.
مُتَحَصِّنٌ بِـ...
...билан ҳимояланган
الْمُؤْمِنُ مُتَحَصِّنٌ بِالذِّكْرِ.
Мўмин зикр билан ҳимояланган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар